Á¤±³ºÐ¸® [ÇÑ] ïÙÎçÝÂ×î [¶ó] separatio status ab ecclesia [¿µ] separation of church and stat
±Ù´ë±¹°¡ÀÇ Çå¹ý¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ±âº»¿ø¸®ÀÇ Çϳª·Î ±³È¸¿Í ±¹°¡°¡ ¼·Î ÀÚ±âÀÇ °íÀ¯ÇÑ È°µ¿¿µ¿ªÀ» ÁöÅ°´Â ÇÑ »óÈ£ °£¼·ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±¹°¡´Â ¾î´À ƯÁ¤ÇÑ Á¾±³³ª ±³ÆÄ¿¡¸¸ Ư±ÇÀ̳ª Ưº°ÇÑ ÆíÀǸ¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê°í ¾î¶°ÇÑ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇؼµµ µ¿µîÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢. ÀÌ°ÍÀº Àý´ë±ÇÀûÀ̾ú´ø ±³±Ç¿¡¼ ±¹°¡¿Í °³ÀÎÀÇ ÇعæÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ Á¾±³¸¦ ±¹°¡±Ç·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ Çعæ½ÃŲ´Ù´Â µÎ °¡Áö ¸ñÀûÀ» µ¿½Ã¿¡ ´Þ¼ºÇÑ´Ù´Â ÃëÁö ¾Æ·¡ ½ÃÇàµÇ¾ú´Ù. Áï ±³È¸°¡ Á¤Ä¡¸¦ Áö¹èÇÏ·Á°Å³ª ±¹°¡°¡ Á¾±³´ÜüÀÇ È°µ¿ ¹× °³ÀÎÀ̳ª ½Å¾ÓÇàÀ§¿¡ ºÎ´çÇÏ°Ô °£¼·ÇÏ·Á´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±Ù´ë±¹°¡ÀÇ ÃâÇö¿¡ µû¶ó ±¹°¡¿Í ±³È¸´Â ÀÚÁÖ Ãæµ¹ÇÏ¸é¼ ¸¶ÂûÀ» ºú¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹°¡°¡ Ưº°ÇÑ ±³ÆÄ¿¡ Æíµé¾î Á¾±³ÀüÀïÀ» À¯¹ßÄÉ Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. Á¤±³ºÐ¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼ ½ÇÇöµÇ¾ú´Ù. ÃÖÃÊÀÇ Á¤±³ºÐ¸®´Â ¿µ±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÇ ·Îµå¾ÆÀÏ·£µå(1636³â), Ææ½Çº£À̴ϾÆ(1682³â)¿¡¼ ½ÃÇàµÇ¾ú°í, 1787³â Çå¹ý¿¡ ÀÇÇØ ¹Ì±¹ Àüü¿¡ È®Àå, Àû¿ëµÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Á¤±³ºÐ¸®´Â ¸ðµç ±³ÆÄ¿¡ ÆòµîÇÑ ÁöÀ§¸¦ ºÎ¿©Çß°í, Á¾±³¿¡ ´ëÇØ ºñ±³Àû È£ÀÇÀûÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿Í´Â ´ëÁ¶µÇ´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¤±³ºÐ¸®´Â ´ëÇõ¸íÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿¡¼ ÀÚ¿¬ ¹Ý±³È¸ÀûÀÎ °æÇâÀ¸·Î Èê·¯°¬´Ù. °¡Å縯 ±³È¸ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» ¾ï¾ÐÇϱâ À§ÇØ È®¸³ÇÑ °ÍÀ¸·Î ±³È¸¿¡ ´ëÇÚ È£ÀÇÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±× µÚ 20¼¼±â¿¡ µé¾î¼¸é¼ °¢±¹Àº ´ÙÅõ¾î Á¤±³ºÐ¸®ÀÇ ¿øÄ¢À» äÅÃÇÏ¿´´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡µç, »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µç, °ø»êÁÖÀÇ ±¹°¡µç ±× ÇüÅ´ ´Þ¸®ÇÏÁö¸¸ Á¤±³ºÐ¸®¸¦ Çå¹ý¿¡ ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤±³ºÐ¸®ÀÇ ¿øÄ¢Àº ÀÚÄ©Çϸé Áö¹èÀÚ À̵¥¿Ã·Î±âÀÇ ÀÌ¿ë¹°·Î Àü¶ôÇÒ À§ÇèÀ» °®°í ÀÖ´Ù. Áï Áö¹èÃþÀº üÁ¦À¯Áö¸¦ À§ÇØ Á¾±³ÀÇ ÅëÇÕ±â´É¸¸À» Áö³ªÄ¡°Ô °Á¶ÇÏ¿© ´ëÁßÀÌ »çȸÀÇ ±¸Á¶Àû ¸ð¼ø¿¡ ´«¶ßÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í, Çö½ÇÀÇ °íÅëÀ» Á¾±³ÀÇ ÅëÇÕÀû ±â´É ¼Ó¿¡ ¼ö·ÅÇÏ¿© ¿ÍÇؽÃÅ°¸é¼ Çö½ÇÀÇ ¸ð¼ø°ú ºÎÁ¤À» ±×´ë·Ñ ¿ÂÁ¸½ÃŲ´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹·Î´Â µ¶ÀÏÀÇ ³ªÄ¡Áò, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÆĽÃÁò, ÀϺ»ÀÇ ±º±¹ÁÖÀÇ µî¿¡ ÀÇÇØ Á¾±³°¡ ÀÌ¿ëµÈ °Í¿¡¼ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¦2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸ´Â Á¤±³ºÐ¸®¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï ±³È¸°¡ Á¤Ä¡¿¡ Á÷Á¢ °£¼·ÇÔÀ¸·Î½á Á¤±³ºÐ¸®ÀÇ ¿øÄ¢À» ÆıâÇÑ´Ù´Â °¡¸£Ä§ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çö´ë±³È¸´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áö»óÀÇ Æòȸ¦ °¡·Î¸·´Â ÀüÀïÀÇ ¾ß¸¸¼ºÀ» ´ÜÁËÇÏ°í(»ç¸ñÇåÀå 77) ÀüÀïÀÇ ¿Â»óÀÎ °úµµÇÑ °æÁ¦Àû ºÒÆòµîÀ» ÇؼÒÇØ¾ß ÇÔÀ» °Á¶ÇÏ¿´´Ù(»ç¸ñÇåÀå 83). ±³È² ¹Ù¿À·Î 6¼¼µµ <¹ÎÁ·µéÀÇ ¹ßÀü ÃËÁø¿¡ °üÇÑ È¸Ä¢>À» ÅëÇÏ¿© ¡°¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¹ÎÁ·µéÀÌ ±â¾Æ¿¡ ¿ï°í, ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº °¡Á·µéÀÌ ºó°ï¿¡ Çã´öÀ̴°¡ ¡¦ ±¹°¡³ª °³ÀÎÀÇ ³¶ºñ, Ç㿵½É¿¡ °¡µæ Âù ÁöÃâ, ±ººñ°æÀïÀº ¹«¾ùÀΰ¡. ±³È¸´Â ¾ÆÁ÷µµ ±¾ÁÖ¸®°í ºÒ¾ÈÇÑ »ýÈ°À» °è¼ÓÇÏ´Â ÇüÁ¦µéÀÇ ¿î¸í¿¡ ¹«°ü½ÉÇÑ ¼ö ¾ø´Ù¡±(ȸĢ 53, 74)°í °Á¶ÇÏ¸ç ±³È¸ÀÇ »çȸÂü¿©¸¦ ¿ª¼³ÇÏ¿´´Ù. Á¤±³ºÐ¸®ÀÇ ¿øÄ¢Àº ½ÇÁ¦¿¡ ÀÖ¾î¼ ÁöÄÑÁö±â°¡ ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Á¤±³ÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ °ü°è´Â ¿ÏÀüÇÑ ºÐ¸®º¸´Ù´Â ´ëµîÇÑ ÀÔÀå¿¡¼ ¼·Î Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¹°í¸®¿À 16¼¼¸¦ À§½ÃÇÏ¿© ¿ª´ë ±³È²µéµµ ¿ÏÀüÇÏ°í öÀúÇÑ Á¤±³ºÐ¸®¸¦ ¹èôÇÏ¿´´Ù.
[Âü°í¹®Çå] Dawson, Religion and the Modern State, 1935 / Bates, Religion liberty, 1945 / Gutierez, A theology of Liberation(¼º¿° ¿ª, Çعæ½ÅÇÐ, 1972) / õËà«éÞ, ùÛÏÐô¸ñ«ÎçüåÀÇ ÕöÞÈ, 1982.
|