±³È²¾ËÇö [¶ó] audientia papalis [¿µ] papal audiences [ÇÑ] ÎçüÕä×úæ
¼ºÁ÷ÀÚ¿Í Æò½ÅµµµéÀÌ ¼º º£µå·ÎÀÇ ÈÄ°èÀÚÀÎ ±³È²À» Á÷Á¢ ¸¸³ª °æ¿ì¿¡ µû¶ó ±×¿Í ¸»¾¸À» ³ª´©°Å³ª ÃູÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ËÇöÀÚÀÇ ±¸¼º¿¡ µû¶ó ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ºÐ·ùµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç ÀϹݾËÇö(ìéÚõä×úæ, general audiences) : ¼ö¿äÀϸ¶´Ù Á¤±âÀûÀ¸·Î ¼º º£µå·Î ´ë¼º´çÀÇ ¾ËÇö½Ç(ä×úæãø)À̳ª ¶§·Î´Â ±¤Àå¿¡¼, ¿©¸§¿¡´Â ±³È²ÀÇ Çϱ⺰ÀåÀÌ ÀÖ´Â Ä«½ºÅÚ °£µ¹Æ÷(Castel Gandolfo)¿¡¼ ¿¸°´Ù. ·Î¸¶³ª ¹ÙÆ¼Ä ¹æ¹®ÀÚ, ¼ø·ÊÀÚ µîÀ» À§ÇÑ ¾ËÇöÀÌ´Ù. ¨è ÁØ»çÀû ¾ËÇö(ñÞÞçîÜ ä×úæ, semiprivate audiences) : Ưº°ÇÑ ¼ÒÁý´ÜÀ» À§ÇÑ ¾ËÇö. ¨é »çÀû ¾ËÇö(ÞçîÜä×úæ, private audiences) : ±³È²°ú ±ä±ÞÇϰųª Áß´ëÇÑ ¿ë¹«°¡ ÀÖÀ» ¶§, º¸Åë ÁÖ±³³ª ±¹°¡ ¿ø¼öµé ȤÀº ´ë»çµéÀ» À§ÇÑ ¾ËÇöÀε¥ º¸Åë ±³È²ÀÇ ¼Àç¿¡¼ ÇàÇÑ´Ù. ¨ê °ø½ÄÀû ¾ËÇö(ÍëãÒîÜ ä×úæ, official audiences) : ±³È²Ã»À» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¹æ¹®ÇÏ´Â ±¹¿ÕÀ̳ª ´ëÅë·É µîÀÇ ±¹°¡ ¿ø¼ö°¡ °®´Â ±¹°¡ÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ ÀåÁßÇÑ ¾ËÇöÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¨ë ¾÷¹«Àû ¾ËÇö(åöÙâîÜ ä×úæ, scheduled audiences) : ±³È²Ã»ÀÇ °íÀ§ °ü¸®µéÀÌ ¾÷¹«»ó Á¤±âÀûÀ¸·Î °®´Â ¾ËÇöÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
|